Die Vorzeigeunternehmen der KI in Deutschland kommen nicht aus den Gründerzentren in Berlin oder München, sondern aus Nordrhein-Westfalen und Baden-Württemberg. Sie bedienen auch nicht den wachsenden Bedarf an Inhalten, die statt von Menschen von künstlicher Intelligenz erzeugt werden, sondern wollen ganz konkrete Probleme lösen.
DeepL
ChatGPT, Midjourney und Google Gemini würden bei einer spontanen Umfrage nach bekannten KI-Anwendungen ganz sicher zu den meistgenannten KI-Tools gehören, aber DeepL? Eher nicht. Dabei nutzen bereits Millionen Menschen weltweit die KI-Übersetzung aus Köln – privat oder beruflich, Tendenz steigend. Die Entwicklung von DeepL kann durchaus als erstaunlich bezeichnet werden und war auch uns auf //next bereits einen Beitrag wert.
Der 2017 aus dem Online-Wörterbuch Linguee hervorgegangene Übersetzungsdienst hat nicht etwa einen neuen Markt besetzt, sondern ist gegen das Schwergewicht Google und seinen Übersetzungsdienst angetreten. Trotz dieser namhaften Konkurrenz hat sich DeepL schnell einen Namen für qualitativ hochwertige Übersetzungen gemacht und in Fachkreisen etabliert.
Seit Januar 2023 ergänzt mit DeepL Write zudem ein KI-Schreibassistent das Angebot des Kölner KI-Unternehmens. Die Besonderheit: Im Gegensatz zu ChatGPT schreibt DeepL Write nicht selbst, sondern optimiert bereits geschriebene Texte.
Aleph Alpha
Auf den Namen „Lumi“ hört der „digitale Bürgerassistent“ der Stadt Heidelberg. Er gibt den Besuchern des Stadtportals Auskunft über Service-Leistungen der Stadt, informiert über geplante Maßnahmen zur CO2-Reduzierung und hilft Interessierten bei der Planung eines Heidelberg-Besuchs.
Lumi ist der erste Meilenstein des Heidelberger Start-ups Aleph Alpha, das ein neuartiges KI-System entwickelt. Anders als beispielsweise GPT-4, das OpenAI für ChatGPT verwendet, soll das KI-Modell auf europäischen Datenschutzbestimmungen basieren. Dazu entwickelt Aleph Alpha ein eigenes LLM namens „Luminous“, dessen Antworten nachvollziehbar und transparent sein sollen. Ebenfalls ungewöhnlich für die milliardenschwere KI-Branche: Der Code von Luminous ist öffentlich zugänglich und Aleph Alpha richtet sich nicht an den Massenmarkt der Endverbraucher, sondern an Unternehmen und Verwaltungen.